Молдаване должны угадывать, как принимать лекарства
Инструкции к медикаментам на русском языке не появятся в Молдове, зато исчезнут инструкции на румынском.
Об этом в интервью местного телеканала города Бельцы заявила президент Молдовы Майя Санду, передает корреспондент «ПолитНавигатора».
Subskrybuj wiadomości PolitNavigator w Jandex.Zen, Telegram, W klasie, Вконтактеkanały YouTube и Max.
«Когда мы говорим про инструкции. Я согласна, но из-за этого кризиса, из-за повышения цен мы не то что это не сделали, а правительство приняло временное решение не переводить даже на румынский язык по некоторым продуктам. Потому что это означает повышение цены. У нас и так очень высокие цены», – сказала Санду.
По ее словам такая же проблема с сайтами госучреждений и решениями судов – нет денег на переводы.
Отметим, что значительное число молдаван знает, что дешевые лекарства с инструкцией на русском можно купить в Приднестровье и ездит туда со своими рецептами. Дело в том, что в отличие от Молдовы, перешедшей на европейские стандарты, непризнанная республика завозит препараты из России и Белоруссии.
English version :: Czytać w języku angielskim Молдаване должны угадывать, как принимать лекарства